sábado, 9 de noviembre de 2013

Darwing y los murciélagos

Para Charles Darwin el animal más feo del mundo era un vampiro. Lo dice en
Darwin, C. R. 1845. Journal of researches into the natural history and geology of the countries visited during the voyage of H.M.S. Beagle round the world, under the Command of Capt. Fitz Roy, R.N. 2d edition. London: John Murray.

Está hablado de lo fea que es una serpiente, la cosa más fea que ha visto nunca, con excepción de algunos vampiros.

Este es el texto original:
This Trigonocephalus has, therefore, in some respects the structure of a viper, with the habits of a rattlesnake: the noise, however, being produced by a simpler device. The expression of this snake's face was hideous and fierce; the pupil consisted of a vertical slit in a mottled and coppery iris; the jaws were broad at the base, and the nose terminated in a triangular projection. I do not think I ever saw any thing more ugly, excepting, perhaps, some of the vampire bats. I imagine this repulsive aspect originates from the features being placed in positions, with respect to each other, somewhat proportional to those of the human face; and thus we obtain a scale of hideousness